The S&P 500 was headed for an ominous-sounding milestone on Monday, even as stocks looked set to build on their gains from last week’s rebound.