Non-tech and cyclical stocks sat out Tuesday’s earlier rally, underscoring how narrow the S&P 500’s latest gains really are