The parent company of Olive Garden’s stock touched an all-time high before pulling back, after sales at the Italian restaurant chain rose the most in more than two years.