U.S. oil companies see stock buybacks and dividend hikes as more attractive than boosting production.