Brown-Forman’s stock is having its worst day ever and heading for a 12-year low after the spirits seller fell short of its profit and revenue expectations.