Rivian Automotive Inc.’s stock jumped 5% early Friday, after the electric vehicle maker posted delivery numbers for the fourth quarter and full year that exceeded analyst estimates.