The couple plan to transform one of the last undeveloped islands in the Mediterranean into a must-visit destination for the wealthy and privileged.