The first 50 days of President Donald Trump’s second term have brought heightened volatility to financial markets already worried about slowing economic growth in the world’s largest economy.