Anglo American shares surged Thursday after mining giant BHP approached it about making a takeover bid.