The barometer of U.S. inflation favored by the Federal Reserve rose more slowly than expected in November, breaking what appears to a gradual drift higher in prices that forced the central bank to scale back plans to cut interest rates.