A Wolfe Research analyst argues Comcast’s conglomerate structure is holding back the stock.