U.S. bond yields fell on Tuesday, as trading thinned out ahead of the New Year break.