Donald Trump’s most controversial economic-policy proposal is to institute a 10% tariff on all products and materials imported from abroad, a move that would upend decades of U.S. trade policy and potentially spark tit-for-tat trade wars with American allies and adversaries alike.